Kun Kustaa Vaasasta tuli Ruotsin hallitsija, Kalmarin unioni purkautui ja modernin Ruotsin perustaa alettiin luoda. Kuninkaan vallan vahvistuessa muodostui uusi valtiokoneisto, ja samalla myös sotajoukkoja uudistettiin. Ruotsin keskusvallan syntyminen johti konflikteihin myös itärajalla ja Ruotsi laajensi alueitaan itään. Juhanan pitkään valtakauteen kuuluu julma ja verinen pitkäviha (1570-1595).

Kirja ilmestyy samanaikaisesti myös ruotsiksi. Käsikirjoituksesta suomentanut Martti Ahti