Kirja on suunniteltu ensisijaisesti niille ihmisille, jotka helposti hurmaantuvat ruusukaunottarista ja niille puutarhasieluille, jotka ovat mananneet kohtaloaan, kun oman puutarhan sijainti estää näiden kaunottarien viljelemisen. Ingmar Lindqvistin viesti on: lopettakaa manaaminen!

Sopivalla talvisuojauksella sellaisiakin ruusuja, joiden menestymisvyöhyke on Suomen rajojen eteläpuolella, voidaan hyvällä menestyksellä viljellä ainakin Vaasan korkeudella. Lindqvist jakaa kirjassaan avokätisesti ruusuvalokuviaan ja tietotaitoaan, joka on karttunut yli 25 vuoden aikana ruusujen parissa.
Alkuteos Rosor i kallt klimat.