Tuomas Nikkanen (piano)
Riitta Muikku-Piirainen (sopraano)
Riitta Hietanen (lausunta)

1. Kuoleman puutarha / Jardin de la Mort, Op 41
Säveltäjä: Madetoja, Leevi, (1887 - 1947)
2. Je te veux
Säveltäjä: Satie, Erik, (1866 - 1925)
3. Purjein kuutamolla (Kalle Vuokoski), Op 31a / 1
Säveltäjä: Kuula, Toivo Timoteus, (1883 - 1918)
4. Karjapihassa (Larin Kyösti), Op 31a / 2
Säveltäjä: Kuula, Toivo, (1883 - 1918)
5. Brettl-Lieder, 6. Gigerlette
Säveltäjä: Schönberg, Arnold Franz Walther, (1874 - 1951)
6. Äiti parka, raukka (sov. Armas Maasalo)
Säveltäjä: trad.
7. Työväen marssi
Säveltäjä: Merikanto, Frans Oskar, (1868 - 1924)
8. Maa hädässä, Op 31b / 4
Säveltäjä: Kuula, Toivo Timoteus, (1883 - 1918)
9. Jääkärien marssi (Heikki Nurmio), Op 91a
Säveltäjä: Sibelius, Jean, (1865 - 1957)
10. Kuoleman puutarha, Op 41 / 2, Poco lento - con moto
Säveltäjä: Madetoja, Leevi, (1887 - 1947)
11. Jane Grey, Ballade, Op 12 / 1
Säveltäjä: Schönberg, Arnold Franz Walther, (1874 - 1951)
12. Suojeluskunnan marssi, Op 34a / 7
Säveltäjä: Kuula, Toivo, (1883 - 1918)
13. Ave Maria, Op 23 / 2
Säveltäjä: Kuula, Toivo, (1883 - 1918)
14. Kuoleman puutarha, Op 41 / 3, Berceuse
Säveltäjä: Madetoja, Leevi, (1887 - 1947)

1900-luvun alku oli suurten mullistusten aikaan. Valtakunnat vapisivat ja vanhat aatteet saivat haastajikseen uusia, mullistavia ideoita. Myös fin de sieclen taidekenttä oli harvinaisen moninainen eri virtauksineen ja taidesuuntineen. Samaan aikaan myöhäis-, ja kansallisromantiikan kanssa vaikutti niin ekspressionismi, symbolismi, impressionismi, kubismi kuin myös Art nouveau ja Jugend.

Tällä levyllä halusimme kuljettaa kuulijan läpi Suomen verisen sisällissodan tapahtumien tätä rikasta aikakauden kulttuuritaustaa vasten. Levyn musiikillisena "punaisena lankana" kulkee Leevi Madetojan kolmiosainen pianoteos Kuoleman puutarha. Teoksen ensimmäinen osa oli alun perin Madetojan sodan taisteluissa kaatuneen Yrjö-veljen muistoksi sävelletty, Lumikukkia-aikakauslehden nuottijulkaisuna ilmestynyt Andante.

Myös Toivo Kuulan musiikki on vahvasti läsnä levyllämme. Päättyihän Kuulankin elämä tunnetusti sodan loppuvaiheissa Viipurin seurahuoneen pihalla ammuttuun surmanluotiin. Levyn muu musiikillinen kudelma koostuu Erik Satien, Arnold Schönbergin, Oskar Merikannon ja Jean Sibeliuksen teoksista. Tarinallisen levymme kirjalliset lähteet tulevat ajan aikakauslehdistä, eri ihmisten päiväkirjoista ja mm. Eino Leinon reportaasiromaanista Helsingin valloitus (1918).