Mårten Melinin helppolukuinen nuortenkirja Så sjukt kär somaliksi. Måns on sairaan rakastunut luokkatoveriinsa Emmaan. Asiaa pähkäiltyään hän pyytää Emmaa kanssaan elokuviin, mutta sairastuukin juuri ennen leffatreffejä. Vaan ei hätää, Emma saapuu illalla Månsin luo mukanaan videoelokuva ja karkkia.