Liikemies Christopher Turin murhataan kotinsa edustalla Narvavägenillä Tukholmassa. Tapausta tutkimaan määrätään edustusvaimosta syyttäjän toimistoon palannut 55-vuotias Marianne Jidhoff ja kokenut rikoskomisario Torsten Ehn. Tiimiin liittyy rikostekninen avustaja Augustin Madrid, lahjakas nuori mies, jonka arvo osoittautuu luultua suuremmaksi. Kuolemantapaus Tukholman yläluokassa ei jää viimeiseksi. Murhat kytkeytyvät salaiseen järjestöön, johon on pääsy vain niillä, jotka ovat valmiit maksamaan fantasioistaan pitkän pennin.

Marianne Jidhoff on palannut töihin syyttäjän toimistoon miehensä kuoleman jälkeen. Hans Larson, Tukholman oikeuskansleri, oli uskollinen oikeuslaitokselle mutta ei niinkään vaimolleen. Siitä huolimatta Marianne seisoi hänen vierellään loppuun saakka. Yksi tappava syrjähyppy on vahva kertomus, jonka persoonallinen ja viisas päähenkilö on harvinaisuus rikosromaanien saralla.

Seuraava Marianne Jidhoff -dekkari Toinen toista pahempi, ilmestyy syksyllä 2016.

Denise Rudberg (s. 1971) asuu Tukholmassa ja on yksi Ruotsin menestyneimmistä kirjailijoista. Hän on opiskellut elokuvaa ja dramaturgiaa New Yorkissa ja juontanut kirjallisuusaiheista tv-ohjelmaa. Supersuosittu Rudberg kirjoitti aiemmin chick-lit-romaaneja ja oli lukijoiden kruunaama Ruotsin epävirallinen chick-lit-kuningatar. Rudberg osallistui myös Ruotsin Tanssii tähtien kanssa -ohjelmaan. Amazon osti ensimmäisen osan englanninkieliset oikeudet, ja käännösoikeudet on myyty myös Norjaan ja Turkkiin.