Ankara tuulenpuuska lennättää isäpingviinin ja vielä kuoriutumattoman poikasen arktiseen seikkailuun.

Kaukana pohjoisessa he tapaavat monta jännittävää mutta harmillisen vähäpuheista otusta. Juuri kun voimat alkavat ehtyä, kaksikko saa kiltiltä sarvipäältä kyydin satumaiseen paikkaan. Siellä isäntänä häärii tutun oloinen herra punaisessa nutussaan…

Pääseekö urhea isäpingviini poikasineen takaisin kotiin toiselle puolelle maapalloa? Kunpa vain pingviinit osaisivat lentää...