Rubiinin, kovaksikeitetyn chicagolaisen poliisietsivän, aivan ensimmäistä seikkailua ei ole ennen julkaistu suomeksi. Nyt tarjoamme lukijoille aikamatkan menneisyyteen. Rubiinin veljen harrastus tietokoneitten parissa on aiheuttanut ongelmia ja nyt hän ystävineen on kuolemanvaarassa... Rubiinin revolveri ei pääse jäähtymään, kun rikollisten verkkoja ratkotaan.