Ylikomisario Alan Banksin murhatutkimukset vievät hänet Tallinnaan samaan aikaan kun komisario Annie Cabbot hoitaa Englannissa jutun kotimaista haaraa.