Sodasta rauhaan : Väkivallan vuodet Euroopassa 1918–1923SODASTA RAUHAAN : VÄKIVALLAN VUODET EUROOPASSA 1918–1923
Tekijä: Robert Gerwarth; John Horne (toim.); Tatu Henttonen (suom.)
Kustantaja: Kustannusosakeyhtiö Vastapaino (2013)
Tuotetunnus: 9789517684132


Päivämäärä:21.03.2018
Arvosana:
Otsikko:Välttämätöntä tietoa oman sisällissotamme ymmärtämiseksi
Arvostelu:100 vuotta sisällissodastamme ja edelleen riittää eipäs-juupas -väittelyä, ja sisäänpäin käpertymistä, kumpi olikaan syyllisempi. Sisällissotia ja poliittis-etnisiä väkivaltaisuuksia oli ensimmäisen maailmansodan lopussa ja päätyttyä kautta Euroopan. Sodasta rauhaan -kirja on turhaan unohtunut puheenvuoro, jonka lukeminen auttaisi ymmärtämään, että oma sisällissotamme ei ollutkaan niin ainutlaatuinen kuin luulemme.

Päivämäärä:09.10.2014
Arvosana:
Otsikko:Sodasta rauhaan
Arvostelu:Sisältö mielenkiintoinen, käsitteli monipuolisesti 1. maailmansodanjälkeistä väkivaltaa eri maissa. Kyseessä eri kirjoittajista koottu teos. Toiset kirjoitukset erinomaisia, toiset eivät yhtä tasokkaita.
Suomenkielinen käännös oli paikoittain epäselvää.