Legendaarisen kanakoirametsästäjä Bertel Gripenbergin (1878-1947) erätarinat ilmestyvät uusittuna suomenkielisenä painoksena. Gripenberg oli aikansa tunnetuin suomenruotsalainen runoilija. Vaikka hän oli tuottelias kirjoittaja ja valtakunnallisesti tunnustettu metsästäjä, on kulttimaineeseen noussut Dianan teillä hänen ainoa eräkirjansa. Koiraharrastajat tuntevat värikkään vapaaherran merkittävänä kanakoiravaikuttajana. Useat hänen koiristaan ovat jääneet historiankirjoihin. Hänen musta pointteriuroksensa Black Arrow löytyy useimpien nykypointtereidemme sukutaulusta.

”… tahdon minä ehdottomasti nauttia metsästyksen jännityksestäkin, siitä läikähtelevästä leikistä, joka käy riistan kaadannan edellä. Ajokoirametsästyksen strategiset liikkeet, kanakoirametsästyksen pienet taktilliset hienoudet, aikaisemmin laaditun metsästyssuunnitelman toteuttaminen, tapahtumien kehityksessä sattuvat yllätykset, vaikean tilanteen selvittäminen, kaikki tämä muodostaa minulle tärkeitä osia metsästyksen lumoista.”

Kirjan esipuheen on kirjoittanut Riistakeskuksen viestintäpäällikkö Klaus Ekman. Kirjan kuvitus on koottu Suomen metsästysmuseon ja Kanakoirakerhon arkistoista.