Eläimet ovat merkillisen pieniä ja hämmästyttävän suuria. Eläinten maailmassa tapahtuu koko ajan. Mustikan kokoisesta munasta kuoriutuu pikkusormen mittainen kimalaiskolibri, leijona tekee linja-auton pituisen loikan ja sinivalas nauttii ateriakseen parisenttisiä äyriäisiä, vaikka sen planktonia siivilöivään kitaan mahtuisi kymmeniä ihmisiä.

Carlos da Cruz on tehnyt innostavan ja värien voimaa hehkuvan kuvakirjan eläinten hämmästyttävistä mittasuhteista. Jotkut otukset saavat ihmisen tuntemaan itsensä jättiläiseksi, toiset taas pikku peukaloiseksi. Tutustumme niin maanrajassa tuhisevaan, piikkiseen siiliin kuin puiden oksia hamuilevaan kirahviinkin. Ja hiusmeduusaan, jolla on satoja useiden metrien pituisia, polttavia lonkeroita. Eläinten mitalla kunnioittaa eläinten kiehtovaa ainutlaatuisuutta ja asettaa ihmisen osaksi elämän monimuotoisuutta.