Tex ja Carson lupaavat auttaa etsimään Tom Fosteria, jonka intiaanit ovat ryöstäneet kaksikymmentä vuotta aikaisemmin. Kaverukset nappaavat käsittelyynsä asekauppias Bud Randolphin saadakseen tältä tietoja oudosta vaaleatukkaisesta punanahasta. Randolph luulee, että rangerit ovat vainunneet hänen suunnitelmansa toimittaa kivääreitä kapinoiville comancheille. Sillä välin Lone Wolfin kylässä valkoinen intiaani saa kuulla Yön kotkan etsivän häntä....
Alkuteos: Tex - Collezione storica a colori 73 Le sorgenti dei Piutes.