Hätkähdyttävä esikoisromaani itsemääräämisoikeudesta ja rajojen rikkomisesta.

Nuori nainen lähtee vaihto-opiskelijaksi Bilbaoon ja rakastuu kaupunkiin. Baskimaassa hän ei ole liikaa, liian hankala, liian tilaa vievä.

Baskimaassa kaikki on äänekästä, ihmiset, juhlat ja mielenosoitukset, joissa vaaditaan alueelle itsemääräämisoikeutta. Baskimaassa kukaan ei pienennä itseään, siellä rajat on tehty rikottaviksi.

Mutta sitten rikotaan jotain, mikä ei ole korjattavissa. Kertoja joutuu seksuaalisen hyväksikäytön kohteeksi, ja se sysää hänet kierteeseen, joka ei päästä otteestaan vaikka kuinka juhlisi tai suorittaisi. Uhriksi hän ei kuitenkaan itseään tunne, pikemminkin syylliseksi.

Hanna Lantto (s. 1981) on espanjan yliopistonlehtori Turun yliopistossa. Hän on erikoistunut baskin kieleen sekä monikielisyyden ja kieli-ideologioiden tutkimukseen. Väitöskirjansa Lantto on tehnyt Bilbaon alueen kaksikielisyydestä. Vuonna 2022 Biskajan aluehallitus myönsi hänelle Lauaxeta-kunniapalkinnon työstä baskin kielen hyväksi. Bilbao on hänen esikoisromaaninsa.