Hilma ja Kimi ovat parhaat kaverukset. He käyvät yhdessä ratsastustunneilla ja heillä on yhteinen lempihevonenkin. Talliriehan heppaolympialaisissa sillä ei kuitenkaan voi ratsastaa kuin toinen heistä. Parhaista kavereista tuleekin parhaat riitapukarit…
Alkuteos: Das Turnier auf dem Reiterhof.