Personlig kärlekshyllning full av hopp och kämpaglöd  

En kvinna vaknar av ett ljud, en grymtning, och tror att hennes sambo retas med henne för att hon snarkar. Hon är utmattad och vill bara sova, men när det blir tyst känner hon att någonting är fel. När hon tänder lampan inser hon att hennes sambos hjärta har slutat slå. Med sällsynt intensitet skildras en traumatisk natt och de dagar som följer då hennes partner ligger i koma, sammanvävt med berättelser ur deras liv. Hur hon vakar över honom och slits mellan hopp och förtvivlan.

Hyam Zaytoun skrev 'Vaka' fem år efter en sådan ödesdiger natt. Den berättar om våldsamt trauma, men texten är också en kärleksförklaring, en kärlekshymn full av kraft och kämpaglöd. Enkelt, äkta och osentimentalt berättat och därför desto mer drabbande.

"Starkt och vackert om kärlek, familj, och att historier faktiskt kan sluta lyckligt " M-magasin

"Ibland, mitt i en överdos av serotonin, finner man ett litet underverk till bok som tar sig fram på spröda vingar. Lyft fram den! Läs den!" Tatiana de Rosnay  

"Vaka är en av de där böckerna som verkligen skakar om läsaren. För den visar både hur vackert livet är. Och hur skört." Le Quoitidien du Luxembourg  

Hyam Zaytoun är 43 år och fransk skådespelerska och författare. Hon skriver också filmmanus och för radion, 'Vaka' är hennes första roman.