The first full retrospective of Whitten''s dazzling and trenchant abstraction from the 1960s?2010s, which transformed the relationship between art, race and society