Sotatieteiden ylittämätön klassikko suomeksi!

Firenzeläisen filosofin ja valtiomiehen Niccolò Machiavellin (1469–1527) Dell’arte della guerra eli Sotataidosta ilmestyi vuonna 1521, ja se on yksi maailman suurimmista sotatieteen ja poliittisen teorian klassikoista. Kirjaa ovat käyttäneet oppaanaan monet maailman suurista sotapäälliköistä, muun muassa Fredrik Suuri ja Napoleon I, samoin sotateoreetikko Carl von Clausewitz.

Machiavelli esittelee kirjassa oppejaan dialogin muodossa. Firenzeläisessä Orti Oricellarin
puutarhassa päähenkilö Fabrizio Colonna ja hänen tuttavansa ruotivat sotilaallisen organisaation ja strategian perusteita, sotilaiden motivoimista, vihollisen lannistamista, väijytysten välttämistä ja taktisen ja strategisen edun saavuttamista erilaisissa olosuhteissa. Dialogia värittävät lukuisat esimerkit antiikin ajan sodankäyntitekniikoista.

* * *
Suomentaja Antti Immonen on filosofi, joka on kääntänyt aiemmin kymmeniä kirjoja eri aloilta.
Machiavelli-asiantuntijat dosentti Mikko Lahtinen ja sotilasprofessori Marko Palokangas ovat
kirjoittaneet teoksen merkitystä valaisevan johdannon.