Sohvi ei saa unta ja hiipii ikkunan luo. Yhtäkkiä hän näkee kadulla jotain hirvittävän isoa ja hirvittävän mustaa ja hirvittävän laihaa. Sitten vilahtavat suunnattoman pitkät, kalpeat, kurttuiset kasvot ja valtavat korvat. Se on neljä kertaa ihmisen kokoinen jättiläishenkilö.

Kun jättiläinen kidnappaa Sohvin, tuntuu kaikki jo menetetyltä. Mutta onneksi kyseessä onkin Iso kiltti jätti, jonka puhuma kieli on yhtä aikaa kummallista, naurattavaa ja ihastuttavaa.

Ja ennen kuin pahat lapsukaisia popsivat jättiläiset (muiden muassa Luunmurskaajajättiläinen, joka popsii vain turkeilta maistuvia turkkilaisia) on saatu kuriin, joudutaan turvautumaan aina maan korkeimpaan johtoon.

ROALD DAHL (1916-1990) on maailman rakastetuimpia lastenkirjailijoita. Hänen hauskat, kielellä leikittelevät ja anarkistiset kirjansa viihdyttävät paitsi lapsia myös aikuisia sukupolvesta toiseen.

Brittiläisen Dahlin sukujuuret ovat Norjassa. Toisen maailmansodan aikaan hän palveli hävittäjälentäjänä. Lastenkirjojen ohella hän kirjoitti myös mustan huumorin sävyttämiä novelleja aikuisille sekä toimi elokuva- ja tv-käsikirjoittajana. Dahlin käsikirjoittama on esimerkiksi James Bond -elokuva Elät vain kahdesti (You Only Live Twice, 1967).

Myös monet Dahlin omat teokset on sovitettu valkokankaalle, mm. Steven Spielbergin ohjaama Iso kiltti jätti, joka sai ensi-iltansa vuonna 2016, Dahlin syntymän satavuotisjuhlavuonna.