Rauhaa huokuva tarina eri maata olevista ystävyksistä. Pongo on aina tyytyväinen, kun aurinko nousee. Silloin se tuntee olevansa turvassa. Hekko taas on iloinen, kun aurinko laskee. Se tuntee olevansa turvassa pimeässä. Kun oranki ja lepakko tapaavat sattumalta, ne oppivat kumpikin katsomaan maailmaa toistensa silmin. Mutta onko olemassa paikkaa, jossa kaksi niin erilaista voisivat olla ystäviä?

Ikäsuositus 3-6+. Alkuteos: Between Night and Day.