Retribution jatkaa kahden aiemman osan tarinaa, vieden pelaajat kohti synkempää tulevaisuutta ja tarjoaa pelattavaksi täyden uuden yksinpelikampanjan kahden edeltäjänsä lailla. Pelin tarina sijoittuu kaksi vuotta Chaos Rising -lisäosan tapahtumien jälkeen, mutta tarjoaakin tällä kertaa tarinan koettavaksi ensimmistä kertaa usean rodun silmin. Riippumatta siitä minkä rodun pelaaja valitseekaan, luvassa on eeppinen matka, joka vastaa moniin auki jätettyihin kysymyksiin...

Dawn of War II: Retribution jatkaa korkeatasoisen reaaliaikastrategian parissa, sisältäen huikean tarinan lisäksi myös ripauksen roolipeliominaisuuksia, lukemattoman määrän erilaisia aseita ja varusteita, sekä roimasti synkän tulevaisuuden toimintaa. Hahmojen taitoja ja kykyjä voidaan valita taitopisteillä, joten valinnanvaraa löytyy jokaisen pelityyliin. Mukana on myös peräti kuusi erilaista moninpelirotua, joita edustavat eldarien lisäksi muun muassa tyranidit ja avaruusörkit.