Kylmän sodan vuodet Vuosisata-trilogian päätösosassa.
Kylmä sota, joka koko ajan uhkasi muuttua kuumaksi, Yhdysvaltain kansalaisoikeusliike ja hipitkin taustana Ken Follettin vetävälle lähihistorialle.
Maailma muuttui 1960-luvulla - Kuuban kriisi ja svengaavan Lontoon minihameet mahtuvat samalle vuosikymmenelle. Perheet eri puolilla maailmaa ajautuvat myös historian pyörteisiin. Neuvostoliitossa Tania Dvorkin riitaantuu veljensä Dimkan kanssa, joka on kommunistisen puolueen nousevia tähtiä. Yhdysvalloissa George Jakes, nuori juristi, osallistuu mustien kansalaisoikeusliikkeeseen. Itä-Saksassa opettaja Rebecca Hoffmanin pikkuveli pakenee Berliinin muurin yli länteen ja sisko jää Stasin kynsiin.