A sociolinguistic examination of the Russian speech of the American "Third Wave", the migration from the Soviet Union which began in the early 1970s under the policy of detente. The text examines developments in emigre Russian with reference to the late Cold War period and the post-Soviet era.