Gerard is an alcoholic and former crime reporter, gone back to live in the impoverished Montreal neighbourhood where he grew up. One night, his shoelace comes undone, delaying his return home and saving his life when his apartment building mysteriously blows up. Six of his neighbours are dead, others are missing. Plunged into a personal crisis, Gerard sets off looking for answers. Who were his neighbours and why was he spared? Is this his last chance to redeem himself?

Translated by: John Gilmore