On 17 January 1912 Captain Robert Falcon Scott and his four companions of the British Antarctic expedition finally reached the South Pole, only to find that the Norwegian Roald Amundsen had beaten them to it by 34 days.

Translated by: Tim Beech