Prix Le Point de la BD 2011, Fauve d'Angoulême prix de la BD Fnac 2012, prix des Libraires de bande dessinée 2012. Simon Muchatin elämä on harmaata: sarjakuvataiteilijan inspiraatio on kadonnut ja hänen elämänsä on menettämässä tarkoitustaan. Simon kutsutaan viettämään muutama päivä Portugalissa, missä hän sattumalta löytää asioita joita ei ollut etsimässä: lapsuuden tuoksuja, naurua ja laulua sekä unohdetun perheen valoisan lämmön.