Mitäpä tyttö ei tekisi kadonneen veljensä vuoksi? On helppoa leikkauttaa hiuksensa ja pukea päälleen housut, mutta vaikeampaa opetella röyhtäilemään ja piereskelemään julkisesti ja kävelemään kuin apina. Polly Perks tekee tämän kaiken löytääkseen veljensä ja päätyy armeijan palvelukseen, hirmurykmenttiin...