"Kun helluni jätti ni tämä poika läksi näille Ameriikan kultamaille, mutkun köyhästä torpasta kotosin ma olen, niin rikkautta jäin minä vaille..." Hiski salomaa, suomalainen kuplettisankari, työväenmies ja Ameriikan-matkaaja, tunnetaan ennen kaikkea monista rakastetuista, elämänmakuisista lauluistaan. Lännen lokari, Tiskarin polkka, Savonpojan Amerikkaan tulo... Mutta Salomaan elämä itsessään muodosti kiehtovan tarinan köyhästä pojasta, joka lähti pienestä eteläsavolaisesta Kangasniemen kunnasta kohti suurta tuntematonta ja löysi tiensä uudesta maailmasta, sen lupauksista ja mahdollisuuksista.

Värssyjä sieltä ja täältä on ensimmäinen kokonainen Hiski Salomaa -elämäkerta, joka kertoo Salomaan tarinan hänen laulujensa säestämänä. Tekijät Silja Pitkänen ja Ville-Juhani Sutinen ovat kulkeneet Hiskin jalanjäljissä kuullen ja kuulostellen tarinoita tuosta myyttisestä suomalaishahmosta, jota ajoi eteenpäin alituinen vapauden kaiho.