Muistinsa menettäneen koodinimi XIII:n menneisyys on täynnä hämärän peittoon jääneitä tapahtumia, jotka nyt ovat vieneet hänet selliin Roca Negran linnoitukseen. Uskottujensa pettämä XIII saattaa olla kuolleeksi luultu Costa Verden vallankumouksen sankari El Cascador.

Lisäksi hän joutuu selvittämään, kuuluuko itse siihen joukkoon, joka on suunnitellut ennalta hänen nykyisen roolinsa. Varman vastauksen voi antaa vain yksi henkilö, Costa Verden entisen presidentin tytär Maria Isabel de Los Santos. Mutta Maria odottaa parhaillaan kuolemantuomionsa täytäntöönpanoa murtamattoman linnakkeen vankilassa.