När Anna Politkovskaja mördades i Moskva i oktober 2006 hade hon just avslutat manuskriptet till denna bok som kom att bli hennes sista.
Rysk dagbok är en obarmhärtigt avslöjande skildring av korruptionen och cynismen i Ryssland under Vladimir Putin. Boken täcker tiden från parlamentsvalen 2003 fram till efterspelet till gisslantragedin i Beslan.
Liksom i sina tidigare böcker står Politkovskaja på offrens och de vanliga människornas sida. Hon talar med mödrarna till barnen som dog i Beslan. Hon träffar svårt traumatiserade veteraner från kriget i Tjetjenien. Hon uppsöker en tjetjensk krigsherre i hans befästa palats.
Anna Politkovskaja följer hur 1990-talets demokratiska reformer monteras ned. Hur oberoende tidningar, tidskrifter och TV-kanaler undertrycks. Hur västländernas regeringar, allt mer beroende av rysk olja och gas, blundar för de totalitära dragen hos den ryska statsledningen. Inte heller de ryska demokraterna förmår skapa en kraftfull opposition och ett trovärdigt alternativ. I detta politiska tomrum kan Putin och hans vapendragare agera för att säkra sin oinskränkta makt för lång tid framåt.
Rysk dagbok är en skakade rapport inifrån Ryssland skriven av dess modigaste reporter.