Käsillä oleva julkaisu on syntynyt Virtain kansalaisopiston harrastajapiireissä. Kirjoittajapiiri kokoontui työkausina 1996-97, 1997-98 ja jonkun kerran 1998-99. Työkaudella 1997-98 kuvantekijät tulivat mukaan ja piirin nimi muuttui sekä-että -pajaksi. Kirjoittajapiirissä tehtiin tekstejä. Niitä löytyi runsaasti myös piiriläisten pöytälaatikoista. Runot olivat suosiossa, mutta jotkut piiriläiset innostuivat kokeilemaan myös novellia ja jopa näytelmää. Kun kuvittajat liittyivät joukkoon, luova prosessi oli usein keskustelujen aiheena. Oli kiinnostavaa tutkia, millaisten vaiheitten kautta mielikuva muuntuu joko kuvaksi tai tekstiksi. Kokeilimme myös vastavuoroisuutta: kuvittajat tekivät tekstiin liittyvän kuvan, mutta myös tekstintekijät muokkasivat kuvaan sopivan tekstin. Kuvitus on osittain myös itsenäinen kokonaisuus.