An exploration of the links between the languages, cultures and traditions of the Celtic peoples of Ireland and Britain through an analysis of literary sources, place or people names and the Gaelic language. Twenty-six English, Gaelic or French essays, include extracts from Celtic texts, accompanied by detailed commentaries, and comparisons between these three main areas of influence.