Odottamattoman maanjäristyksen jälkeen Matilden maailma on kääntynyt päälaelleen ja hänen on matkustettava maapallon keskipisteeseen löytääkseen järistyksen aiheuttaneen vihaisen lohikäärmeen.
Un álbum lleno de sabiduría sobre la responsabilidad de los hombres en la Tierra. Tras un inesperado terremoto, todo se vuelve del revés en el país de Matilde, que deberá ir al centro de la tierra para comprender la cólera del dragón Ajdar, responsable del seísmo.