Uusi hauska ja jännittävä Achdén piirtämä Lucky Luke -seikkailu!

Saksalaisten uudisraivaajien perustamassa New-Münchenin kylässä tunnelma on synkeä: lakko on sulkenut kaikki maan olutpanimot, eikä olutta enää saa mistään! Hätiin kutsutaan Lucky Luke, joka matkustaa Amerikan olutpääkaupunkiin Milwaukeehin ratkomaan marxilaisten ammattiyhdistysmiesten ja tehtailijoiden kiistoja. Ikään kuin sosiaalisissa ristiriidoissa ei olisi haastetta riittämiin, yksinäinen cowboy saa jälleen riesakseen Daltonin veljekset...