Eka oikea sanakirjani on tehty nuorelle englanninopiskelijalle, joka harjaantuu sanakirjan käyttöön. Siinä ovat mukana kaikki tavallisen kaksisuuntaisen sanakirjan elementit. Esitystavaltaan se on tehty selkeäksi, havainnolliseksi ja ytimekkääksi.

Eka oikea sanakirjani toimii suomesta englantiin ja englannista suomeen. Molemmissa suunnissa on päähakusanoja yli 10 000. Kirja sisältää tiedot hakusanojen yleisimmistä vastineista ja käyttöyhteyksistä. Mukaan on otettu runsaasti esimerkkejä, tiedot sanaluokista sekä ääntämisohjeet. Kirjan piirroskuvat tukevat sanojen merkityksen oivaltamista ja mieleenpainamista.