Nella loro missione di vendetta, Michael O'Sullivan e il giovane figlio colpiscono la mala di Al Capone, inconsapevoli di trovarsi nel mirino dei due Jack, i più letali cacciatori di taglie dell'America della Grande Depressione. Lungo la strada, l'Angelo della Morte dovrà mettere a ferro e fuoco una stazione di polizia di Kansas City, trasformare una chiesa in una fortezza, rischiare la vita di una vecchia fiamma per salvare il figlio malato. Questo volume raccoglie tre storie autonome, ma intrecciate tra loro, che si inseriscono in quanto raccontato su "Era mio padre. On the road to perdition" arricchendo la storia del viaggio del padre e del figlio in fuga dalla mafia.