Koszmar II wojny ma sie ku koncowi. Ksenia wyjezdza do Berlina, by odnalezc ukochanego. Tymczasem Natasza, corka Kseni, oklamywana przez matke, nadal nie wie, kto jest jej prawdziwym ojcem. Jak po wojennej traumie bedzie zyla para Zydow ocalonych przez Ksenie? Co zrobi Axel, wstrzasniety faktem, ze jego ojciec byl nazista? Powstanie nowego swiata rodzi nowe problemy, ale i nowe milosci.