Burmalaisten määrä Suomessa on lisääntynyt viime vuosina. Tälle kasvavalle ryhmälle ei ole aikaisemmin Suomessa ollut tarjolla sanakirjaa, joka auttaisi heitä oppimaan suomen kieltä. Sanakirjan on tarkoitus toimia apuvälineenä burmalaisten suomen kielen opinnoissa ja täten helpottaa heidän Suomeen kotoutumistaan. Kirja on ensimmäinen Suomessa julkaistu suomi-burma -sanakirja. Se sisältää yli 25 000 hakusanaa suomeksi ja burmaksi. Ye Nin Aung Aung on suomi-burma -tulkki ja kääntäjä. Hän on asunut Suomessa 8 vuotta ja toiminut Suomeen muuttaneiden burmalaisten avustajana ja tulkkina.