Gallian sankarin seikkailut upeampina kuin koskaan! Klassiset tarinat julkaistaan nyt alkuperäisessä järjestyksessä kovissa kansissa. Jokainen ajaton tarina on väritetty uudelleen, tussiviivaa on tarkennettu, ja Uderzo on laatinut ensimmäisiin albumeihin uudet kansikuvat. Asterix gallialainen on sarjan ensimmäinen seikkailu, ja siinä Asterix & Akvavitix pistävät vallanahneen sadanpäämiehen katumaan tekosiaan...