Aujourd'hui, T'choupi prend l'avion pour la première fois ! Il met ses bottes, prend sa loupe et son petit sac à dos, prêt à découvrir les secrets de la forêt ! Il entend un pic-vert, observe les insectes avec sa loupe, identifie une taupinière et des traces de pas, cueille des petites fraises des bois... Il trouve même un beau bâton de marche pour papi. D'ailleurs, papi aussi a un cadeau pour lui...
un sifflet taillé dans une branche de châtaignier !