Suomenkielinen alkuteos: Kontti. Ühe Helsingi mõjuvõimsa perekonna suvekodu värava eest leitakse kenal suvehommikul konteiner ja selle seest tundmatu uppunud naine. Kui komissar Paula Pihlaja hakkab juhtumit uurima, viivad jäljed Lehmusoja perefirma aastatetaguse äritegevuse juurde Aafrikas. Samal ajal on firmaga seotud kunstifond, mis toetab ekstsentrilise installatsioonikunstniku Kassise loomingut. Kassise viimane kõmu tõotav kunstiteos on üles ehitatud konteineritele. Kirjanikest abielupaari Aki ja Milla Ollikaise ühistööna valminud põnevik valiti rohkem kui 400 laekunud käsikirja hulgast Soome põnevusromaanivõistluse Rikos 2019 võitjaks. Põhjamaade põnevuskirjandusse nordic noir’i kuuluv „Konteiner” on uue sarja esimene osa.

Helsinkiläisen mahtisuvun mailta löytyy kontti, jonka sisällä on hukutettu ruumis. Kun komisario Paula Pihlaja alkaa tutkia tapausta, jäljet johtavat kohti sukuyrityksen vuosien takaisia liiketoimia Afrikassa. Samaan aikaan Paulan oma elämä järkkyy: Hän on nuoruudessaan antanut vauvansa adoptoitavaksi, ja nyt parikymppinen poika saa tuomion taposta. Paulaa piinaa syyllisyys pojan kohtalosta.