Pomimo swojego młodego wieku, Lis Franek snuje wielkie plany na przyszłość. Postanawia opuścić swoją rodzinną norkę na zboczu góry i poszukać pracy w mieście. Zakłada więc lśniące buty i udaje się na spotkanie z burmistrzem miasta, Wilkiem Williamem.
Kiedy stary Wilk spędza urlop na samotnej wyspie, zostawia miejski ratusz pod opieką swojego nowego asystenta Franka. Lecz chciwość i bezwzględność Lisa niepokoją mieszkańców miasta. Na poddaszu biblioteki miejskiej dzieje się coś podejrzanego, a gołębie pocztowe znikają jeden po drugim w tajemniczy sposób.
Czy mecz piłki nożnej z rywalami z sąsiedniego miasta dojdzie do skutku? I czy spotkanie dwóch drużyn odbędzie się w przyjaznej atmosferze, jak to zawsze było do tej pory?