Die vorliegende Arbeit moechte einen Teilbereich der weltweit verbreiteten "Streitdichtung" beleuchten. Verfolgt wird der Traditionsstrang des Hirten- bzw. Sangerwettstreits der antiken Bukolik und der Charakter seiner Variierung in verschiedenen Epochen, wobei seine Umsetzung bei Vergil ins Zentrum der Betrachtung geruckt ist. Die zugrundegelegten Texte werden zugleich lateinisch und in deutscher UEbersetzung vorgestellt. Eingebettet ist die Darstellung in kulturubergreifende UEberlegungen zu Konstanten mundlicher und schriftlicher Streitdichtung.