"Heutzutage sind die Auswirkungen des menschlichen Handelns auf unseren Planeten kaum zu unterschätzen: der Klimawandel, die Bevölkerungsexplosion, die Genmanipulation, die digitalen Netzwerke oder die Inseln aus Plastikmüll inmitten der Ozeane. Dieses Buch erkundet die Entwicklung unseres Naturbegriffs. Es zeigt, wie die Natur zu einem der am meisten geschätzten Produkte unserer Zeit geworden ist, obwohl vieles von dem, was wir als Natur wahrnehmen, nichts weiter ist als eine bloße Simulation derselben: die romantische Idee einer ausgewogenen, harmonischen, von sich aus guten Anschauung, die bedroht ist. Wie trotz allem die Entwicklung ihren Gang nimmt. Wie die Technik - ursprünglich geschaffen, um uns vor den Naturgewalten zu schützen - eine kommende Natur erweckt, die so wild, grausam, nicht vorhersagbar und bedrohlich ist wie seit jeher. Wie wir immer weiter mit dem Feuer spielen. Wie wir dabei vorsichtig sein müssen, weil auch dies uns menschlich macht.
Werden wir imstande sein, unsere menschliche Natur zu verbessern oder werden ihrer Entwicklung ewig hinderlich sein? Die Menschen sind der Katalysator der Evolution, wenn wir auch bis jetzt nur angefangen haben, uns für die Bedeutung dieser Rolle zu sensibilisieren. Wenigstens können wir uns einer Sache sicher sein: Wir werden die Natur erhalten, die wir verdienen. Daher besteht die Notwendigkeit zu erforschen, wie wir in einer vom Menschen geschaffenen Natur entwerfen, bauen und leben können. "
Today the human impact on our planet can hardly be underestimated. Climate change, population explosion, genetic manipulation, digital networks, plastic islands floating in the oceans. This book explores our changing notion of nature. How nature has become one of the most successful products of our time, much of what we perceive as nature is merely a simulation although a romanticized idea of a balanced, harmonic, inherently good and threatened entity. How evolution continues nonetheless. How technology - traditionally created to protect us from the forces of nature - gives rise to a next nature, that is just as wild, cruel, unpredictable and threatening as ever. How we are playing with fire again and again. How we should be careful in doing so, yet how this is also what makes us human. Will we be able to improve our human condition, or will we outsource ourselves for good? People are catalysts of evolution, yet we are only beginning to get attuned with this job description. At least we can be certain of one thing: we will get the nature we deserve. Hence the need to explore how we can design, build and live in the nature caused by people.
