Elvire ei ole kuin muut tytöt: hän on prinsessa. Mutta hän ei myöskään ole kuin muut prinsessat! Hän kulkee paljain jaloin, elää luonnon parissa ja myös näyttää siltä.
Elviren vanhemmat eivät pidä tyttärensä villistä käyttäytymisestä, ja päättävät kaataa tämän suosikkipuun sadakseen tytön "oikealle polulle". Tästä murheellisna pieni prinsessa jää seisomaan rakkaan puunsa paikalle.. ja lopulta muuttuu itse puuksi. Jotta hän suostuisi palaamaan, tarvitaan paljon kärsivällisyyttä ja rakkautta.

Elvire n'est pas une petite fille comme les autres : c'est une princesse. Mais ce n'est pas non plus une princesse comme les autres ! Les princesses "grandissent" , Elvire, elle, "pousse" . Les princesses aiment les jolis souliers, Elvire se promène pieds nus. Les princesses aiment sentir bon... Elvire, elle, se barbouille le visage de terre ! Une telle souillon, ça commence à agacer le roi et la reine.
Surtout quand Elvire arrive en pleine réception officielle accompagnée de ses musaraignes, ses ragondins et ses vipères... On fait arracher l'arbre préféré de la princesse, pour la remettre dans le droit chemin. De tristesse, Elvire décide de se tenir debout à l'endroit qu'il occupait... et finit par se métamorphoser elle-même en arbre. Pour qu'elle accepte de revenir, il faudra beaucoup de patience, et d'amour.
A partir de 6 ans