Xinjin-folket i landet Qa har lejt den vackra och hänsynslösa äventyrskan Kriss av Valnor för att få bukt med Chaamer-folkets blodtörstige gud Ogotai, som hotar att underkuva dem. Kriss har lyckats tvinga Thorgal att hjälpa henne med detta farliga uppdrag, och tillsammans slår de sig genom Qas djungel för att nå chaamernas stad Mayaxatl. Men när xinjinernas gud Tanatlok får reda på att det är just Thorgal som ska dräpa Ogotai, reagerar han våldsamt ... Vilken är den dolda länken mellan Thorgal, Tanatlok ... och Ogotai?

Detta är det tredje albumet i cykeln om Thorgals möte med guden Ogotai – en pärla för dem som gillar riktigt vältecknade och välberättade äventyrsserier av det gamla hederliga slaget! Denna flerfaldigt prisbelönade fantasyserie är skapad av den belgiske författaren Jean Van Hamme och den polske tecknaren Grzegorz Rosinski.