Birmakatten missade planet till Siam. Turkisk Van drömde hela sitt liv om att bli dykare. Och blev det! Så berättar Atotjka Volobujev. Och honom måste man tro på. Boken handlar om varför katter hamnade i olika länder och fick sina geografiska namn. Boken är rikt illustrerad och finns även på ryska (Skazki o kosjkach). I den svenska boken finns ett bonuskapitel om katten Maya, som vet allt. Tror hon själv.