Mida teeb jõuluvana, kui saab endale jõululaupäeval uue naljaka soengu? Kuidas tunneb end porgand, kes ärkab ühel hommikul üles lumememme ninana? Ja missuguse ootamatu pöörde võtab isa ja laste kauaoodatud piparkoogipidu? Helena Kochi uues lasteraamatus on nii realistlikumaid kui ka fantastilisemaid jõulujutte. Raamatule on teinud pildid Stella Salumaa.
HELENA KOCH (1989) on pärit Räpinast ning õppinud kirjandusteadust Eestis ja Saksamaal. Ta on avaldanud lasteraamatud „Loomaaed lasteaias“, „Kõhu mäss“ ja „Kartuli kuningriik“ ning jutte ajakirjades Täheke ja Hea Laps. Helena elab perega Iirimaal Dublinis. Jõulude ajal meeldib talle kõige enam koos perega jõululaule laulda.

STELLA SALUMAA (1985) on pärit Põhja-Eestist Haabneemest ning õppinud kultuuriteooriat ja animatsiooni Tallinnas. Ta on joonistanud pildid Kadri Kiho lasteraamatule „Endel ja Kati“ ning teinud illustratsioone Müürilehele. Stella elab oma elukaaslase ja koeraga Šotimaal Edinburghis. Jõulud veedab ta alati koos perega Eestis.