Saker omkring oss är choklad är en samling poesitexter skrivna av barn med olika bakgrund i Sverige och Syrien.
Boken handlar om de vanliga sakerna runt omkring oss. Biblioteket, Vatten, luften, träden, parkbänkarna, museum och stjärnorna ...

Barnboksförfattaren Baree Khalil har många liknande bokprojekt bakom sig, i samarbete med Karin Olsson och flera volontärer har de genomfört workshops genom föreningen Gävles Unga.
Under våren och sommaren 2017 har nästan 100 barn varit med i projektet som pågått i form av olika workshops i kreativt skrivande på olika platser i Gävleborg och Syrien.

Med mycket fantasi och lek har barnen pusslat ihop sina idéer till poetiska texter som i boken illustreras av konstnären Doha Alkateeb.
Boken är tvåspråkig med Arabiska och Svenska där språken möts på mittenuppslaget.