När Ingeborg Bachmann 1953 debuterade som poet blev hon snabbt en av Österrikes viktigaste förfat- tare och en ledande figur i 1950- och 60-talens tyska litteraturkretsar. Hennes poesi rymmer oro och uppbrottsvilja, skarpsynta iakttagelser av det egna jaget och samtiden samt ett intensivt engagemang i språket som gräns för människans tankevärld och samtidigt möjlighet till förändring.
Med Vandra, tanke presenteras Ingeborg Bachmanns samlade poesi i svensk tolkning av Linda Östergaard. Förutom diktsamlingarna Den uppskjutna tiden (Die gestundete Zeit) från 1953 och Åkallan av Stora björn (Anrufung des großen Bären) från 1956 ryms här dikter som publicerats i olika tidskrifter eller lästs upp i radio, samt ett antal opublicerade ungdomsdikter.