Lorenzen testamenterade vid sin död en diger samling texter, utkast och idéskisser till sin svenske översättare. Urvalet i Post scriptum, som består av en novell med starka band till Sverige, samt tre typiskt Lorenzenska ”meningar”, har gjorts i samråd mellan Trombone och Rasmussens TEXT. Texterna representerar väl författarens stilistiska stramhet och hans intresse för metafiktion. Lorenzen viker aldrig från sin estetiska hållning, utan ifrågasätter ständigt såväl fiktionen som den prosaiska verklighet han nu lämnat.